欢迎来到-pc蛋蛋微信群!
网站活动:
最热歌曲 : 异地的我们 - 恒恒 每日歌曲 : 阴阳极 - 苗小青      自己骗自己 - 张作甫      珍爱 - 王鹏      如果可以这样爱 - 边永城      金莲开开门 - 华少瑞明     
当前位置: 首页 > 资讯 > 社会万象 >

新加坡这个标志性景点要被拆除了(图)

时间:2019-10-24 14:37来源:网络整理 作者:管理员 点击:

  原标题:新加坡这个标志性景点要被除了

  圣淘沙鱼尾狮。

  去过新加坡的人大概都拍过这样一张照片:

坐落于滨海的鱼尾狮大概是名气最大的一只鱼尾狮。图 via 网络

坐落于滨海的鱼尾狮大概是名气最大的一只鱼尾狮。图 via 网络  

  作为新加坡的城市地标,“鱼尾狮”是每一个到访游客必去打卡的地方,也成为新加坡的标志和象征。除了滨海湾的这只,另一个非常有名的要数位于圣淘沙高达37米、里面有12层楼的那只了。

  According to a 2002 Sunday Times article on Merlion statues found across Singapore, Sentosa’s version of the mythical creature was built in 1996 by Australian artist James Martin。

  《星期日泰晤士报》曾在2002年写过一篇文章,介绍新加坡各地的鱼尾狮雕像。圣淘沙的这座雕像是澳大利亚艺术家詹姆斯·马丁于1996年创作的。

  With 320 scales on its tail and two viewing galleries, it cost S million to build and offers views as far away as Indonesia on a clear day。

  它的尾部有320个鳞片和两个观景廊,造价800万新币。天气晴朗的时候,还可以隔海眺望印度尼西亚。

  ▲Say bye to Singapore’s tallest Merlion(viaBusiness Insider)

圣淘沙鱼尾狮。图 via onefabergroup.com

圣淘沙鱼尾狮。图 via onefabergroup.com

  不过,就在昨天,圣淘沙鱼尾狮公园管理方宣布公园要在10月20日之后关闭。

  In a fast-moving place like Singapore, hardly anything stays the same for too long。 This time, one of Singapore’s most iconic tourist attractions is saying goodbye。

  在新加坡这样一个快速发展的地方,几乎没有什么东西是一成不变的。这一次与我们告别的是新加坡最具标志性的旅游景点之一。

  In a press release on Friday (Sept 20), One Faber Group announced that the Sentosa Merlion’s last day of operations will be on October 20。

  在周五(9月20日)的一场新闻发布会中,One Faber 集团宣布圣淘沙鱼尾狮的最后一天运营定在了10月20日。

(责任编辑:admin)
  • 共2页:
  • 上一页
  • 1
  • 2
  • 下一页
数据统计中,请稍等!
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
二维码
              
  • 听听小编为您选的歌曲吧